D’Yer M’ker e Bron-Yr-Aur

Houses of the Holy. Quinto disco do Led. Lançado em 1973. Devo ter escutado no ano seguinte. Pois bem, só agora, 35 anos depois, eu descubro que o título do “proto-reggae” D’Yer M’ker, cuja pronúncia sermpre intrigou tudo o que é fã, é apenas uma brincadeira com a pronúncia inglesa da palavra “Jamaica”.

Meu Deus! Por que não pensei nisso antes? Eu que me considerava um especialista! Foi um senhor tapa na testa.

Uma coisa levou a outra e pesquisando encontrei o seguinte artigo, onde o atual proprietário do lendário chatô chamado Braun-Yr-Aur, que dá título a duas músicas da banda e que foi o lugar onde vários clássicos foram escritos, reclama que os fãs não o deixam em paz.

Acho que dá pra usar o tradutor do Google pra ter uma ideia. Hilário.